Pétition pour la verdurisation de la place Rogier
Pétition
Changements sur "Pétition pour la verdurisation de la place Rogier"
Titre (Français)
-Verdurisons la place Rogier- +Pétition pour la verdurisation de la place Rogier
Titre (Nederlands)
- +Petitie om het Rogierplein groener te maken
Description (Français)
-La place Rogier se situe au coeur de Bruxelles. Pourtant, elle est aujourd’hui un vaste désert minéral presque entièrement recouvert de béton. Son absence d’arbres et de végétation en fait un lieu étouffant en été, peu accueillant pour les bruxellois.e.s, les touristes, les travailleurs et incapable d’absorber naturellement les pluies. Ce grand carrefour, pourtant central et emblématique, est devenu un dôme de chaleur urbain, au détriment du confort, de la biodiversité et de la qualité de vie en ville.-Nous demandons à la Ville de Saint-Josse-ten-Noode et à la Région de Bruxelles-Capitale de verduriser la place Rogier.--En effet, même si la place Rogier repose sur une dalle de béton, ce problème n'est, de nos jours, plus une contrainte insurmontable. Les techniques de verdurisation hors sol ont aujourd’hui fait leurs preuves : arbres plantés en bacs de grand volume, substrats légers retenant l’eau, systèmes d’irrigation durables et plantations adaptées. De nombreux exemples en Europe démontrent qu’il est tout à fait possible de recréer un écosystème vivant sur des surfaces artificielles.--Bruxelles est en négociation pour former un nouveau gouvernement.-Nous demandons dès lors aux partis, d'inclure la verdurisation de la place Rogier dans le futur accord de gouvernement.- +<p>La place Rogier se situe au cœur de la Région bruxelloise. Pourtant, elle est aujourd’hui un vaste désert minéral presque entièrement recouvert de béton. Son absence d’arbres et de végétation en fait un lieu étouffant en été, peu accueillant pour les Bruxellois.e.s, les touristes, les travailleurs et incapable d’absorber naturellement les pluies. Ce grand carrefour, pourtant central et emblématique, est devenu un dôme de chaleur urbain, au détriment du confort, de la biodiversité et de la qualité de vie en ville.</p><p>Nous demandons à la Région de Bruxelles-Capitale, en collaboration avec la commune de Saint-Josse-ten-Noode, de verduriser la place Rogier. </p><p>En effet, même si la place Rogier repose sur une dalle de béton, ce problème n’est, de nos jours, plus une contrainte insurmontable. Les techniques de verdurisation hors sol ont aujourd’hui fait leurs preuves: arbres plantés en bacs de grand volume, substrats légers retenant l’eau, systèmes d’irrigation durables et plantations adaptées. De nombreux exemples en Europe démontrent qu’il est tout à fait possible de recréer un écosystème vivant sur des surfaces artificielles. </p>
Description (Nederlands)
- +<p>Het Rogierplein ligt in het hart van het Brussels Gewest. Tegenwoordig doet het echter meer aan als een uitgestrekt, verhard stuk niemandsland dat bijna volledig bedekt is met beton. Door het gebrek aan bomen en beplanting hangt er in de zomer een verzengende hitte, waardoor het niet echt een gezellige plek is om te toeven voor de Brusselaars, toeristen en de mensen die er werken, en kan de regen er niet op natuurlijke wijze in de bodem sijpelen. Dit grote kruispunt is ondanks zijn centrale ligging en symboolwaarde een stedelijke warmtekoepel geworden, wat ten koste gaat van het comfort, de biodiversiteit en de levenskwaliteit in de stad.</p><p>Wij vragen het Brussels Hoofdstedelijk Gewest om, in samenwerking met de gemeente Sint-Joost-ten-Node, het Rogierplein te vergroenen. </p><p>Het Rogierplein is weliswaar aangelegd op een betonnen plaat, maar dat is tegenwoordig geen onoverkomelijk probleem. Bovengrondse vergroeningstechnieken hebben hun nut al bewezen: bomen geplant in grote bakken, luchtige substraten die water vasthouden, duurzame irrigatiesystemen en aangepaste beplanting. Talrijke voorbeelden in Europa tonen aan dat het heel goed mogelijk is om een levend ecosysteem te creëren op kunstmatige oppervlakken. </p>